Our English Spanish translation service comprises a wide variety of English into Spanish translations. Our Spanish linguists also write de novo Spanish articles based on English or Spanish texts. English Spanish translators in our group also write Spanish medical news for the general public about important new medical findings.
English or Spanish Science Language Articles.
Free-association norms for the Spanish names of the Snodgrass and Vanderwart pictures. The most frequent names in Spanish corresponding to a set of 247 pictures in the Snodgrass and Vanderwart (1980) norms were used as stimuli in a discrete free-association task. A sample of 525 Spanish-speaking participants provided the first word that came to mind for each of the verbal stimuli. Responses were organized according to frequency of production in order to prepare word-association norms for the set of stimuli. BRMIC.
Normative data on the familiarity and difficulty of 196 Spanish word fragments. In this article, normative data on the familiarity and difficulty of 196 single-solution Spanish word fragments are presented. The database includes the following indices: difficulty, familiarity, frequency, number of meanings, number of letters given in the fragment, first and/or last letters given, and ratio of letters to blanks. A factor analysis was performed on difficulty, and two factors were obtained. Frequency, familiarity, and number of meanings loaded highly on the first factor, which we consider to measure lexical processes, whereas number of letters in the fragment, first and/or last letters given, and ratio of letters to blanks loaded highly on the second factor, which we judge to be determined by perceptual information. Regression analyses using factor scores as predictors showed that both factors accounted for a significant part of the completion probability scores. BRMIC. |
